"Jamai coumo aujourd'uei ,m'éri tant rejouî "

Traduction pour les non Provencaux :       Jamais comme aujourd'hui je ne m'étais autant réjoui .

Il s'agit la d'un spectacle en Provençal , racontant l'histoire de La Nativité  : La Pastorale Maurel .Elle fut ecrite par un artisan miroitier Marseillais en 1856 .Apres qu'il en eut lui même ecrit plusieurs versions ,  de nouvelles editions parurent apres sa mort ,avec de nombreuses modifications au niveau des chants et des textes 

Comments

[paparazza]

Et où se déroulait ce spectacle ?

[canard]

ils méritent d'etre entendus....

magnifique spectacle de notre terroir...!!!

[Mamievine]

Même sans savoir parler provençal , j'avais compris 2/3 mots ...

Je parle bien sur du titre de ton post :-)